📄 Politique de confidentialité · En bref

Nous ne collectons, ne stockons et ne transmettons aucune donnée personnelle dans cette application. Il s'agit d'un calendrier lunisolaire 100 % hors ligne : toutes vos actions (navigation, consultation des termes solaires, thème, etc.) s'exécutent intégralement sur votre appareil et n'en sortent jamais.

1. Responsable du traitement

L'application est éditée et maintenue par VisdAR (développeur indépendant). Nom de paquet : com.visdar.calendrier.

2. Quelles données sont collectées ? — Aucune

Le manifeste Android ne déclare aucune permission (pas INTERNET, pas ACCESS_FINE_LOCATION, pas READ_CONTACTS…) : toute possibilité d'émettre des données hors de l'appareil est coupée au niveau du système.

3. Stockage des données

• Aucun serveur, aucune base, aucune synchro cloud n'est utilisée.
• L'application est une WebView locale intégrée à l'APK : algorithmes lunaires, termes solaires, fêtes et moteur calendaire sont statiques et embarqués.
• Vos préférences de thème sont conservées dans le répertoire privé de l'app (SharedPreferences / LocalStorage), inaccessible aux autres applications.

Sauvegarde Android automatique (allowBackup=true)

Le manifeste déclare android:allowBackup="true" (valeur par défaut recommandée par Google). Cela signifie :

• Si vous avez activé la sauvegarde Google (ou la sauvegarde constructeur : Xiaomi Cloud, Huawei Cloud, Samsung Cloud…), les préférences privées peuvent être automatiquement envoyées par Android vers l'espace de sauvegarde de votre propre compte.
• Ce processus est entièrement géré par Android : VisdAR n'a aucun accès, aucune visibilité et aucun contrôle sur ces sauvegardes.
• Pour désactiver : Paramètres → Système → Sauvegarde, ou via adb pour cette application seule.

4. Vie privée des enfants (COPPA · art. 8 RGPD)

L'application est accessible à tous les âges, y compris aux moins de 13 / 16 ans. Comme aucune donnée personnelle n'est collectée, il n'y a aucun traitement, partage ou collecte de données d'enfants.

5. Services tiers, SDK, publicités

Aucun SDK tiers n'est embarqué ; il n'existe aucun autre responsable du traitement indépendant.

6. Vos droits (RGPD)

Étant donné que nous ne détenons aucune donnée personnelle vous concernant, la plupart de ces droits sont automatiquement satisfaits. Pour la transparence :

1. Droit à l'information — assurée par le présent document.
2. Droit d'accès — sur demande, nous confirmons par écrit l'absence de toute donnée.
3. Rectification · Effacement — sans données, sans objet. Effacez vos préférences locales via Paramètres → Applications → Effacer les données ou en désinstallant.
4. Limitation · Opposition — satisfaits automatiquement car aucun traitement n'existe.
5. Portabilité — sans données, sans portabilité.
6. Plainte auprès d'une autorité — vous restez libre de saisir la CNIL (cnil.fr) ou l'autorité de votre État membre.

7. Partage · transferts · divulgation

• Aucun partage avec des tiers, des régies publicitaires ou des partenaires.
• Aucun transfert international (aucune donnée ne quitte l'appareil).
• Aucune divulgation sur demande judiciaire (rien à divulguer).

8. Durée de conservation

Côté éditeur : zéro conservation — aucune donnée n'a jamais été reçue.

Côté appareil : vos préférences sont conservées jusqu'à la désinstallation ou l'effacement des données.

9. Sécurité

Même sans données à protéger, des mesures d'architecture raisonnables sont mises en œuvre :

• Trafic en clair désactivé (usesCleartextTraffic="false").
• APK et AAB signés avec les schémas v2 / v3.
• Aucun appel réseau superflu ; 100 % de la logique en local.

10. Mise à jour de la politique

Si (très improbablement) une nouvelle fonction venait modifier ce périmètre :

1. Mise à jour de la date « Dernière mise à jour » en haut de page.
2. Mention dans les notes de version du Play Store.
3. En cas de nouvelle collecte : consentement explicite via une popup dans l'application.

Dernière mise à jour · 最后更新 · Last updated：2026-08-21

📄 Privacy Policy · At a glance

We do not collect, store or transmit any personal data in this application. This is a 100% offline lunisolar calendar utility. Everything you do inside the app (paging through months, checking solar terms, switching themes…) runs entirely on your own device and never leaves it.

1. Data Controller

This app is published and maintained by VisdAR (independent developer). Package name: com.visdar.calendrier.

2. What data do we collect? — None

The manifest declares no Android permissions at all — no INTERNET, no ACCESS_FINE_LOCATION, no READ_CONTACTS… The ability to send anything off-device is blocked at the OS level.

3. Where & how data is stored

• No servers, no databases, no cloud sync are used.
• The app is a local WebView shipped inside the APK. Lunar algorithms, solar terms, holidays and the full calendar engine are statically embedded.
• Theme preferences are kept in the app-private directory (SharedPreferences / LocalStorage), inaccessible to other apps.

Android Auto-backup (allowBackup=true)

The manifest declares android:allowBackup="true" (Google's default recommended value). This means :

• If you have enabled Google Backup in your system settings (or an OEM cloud backup such as Xiaomi Cloud, Huawei Cloud, Samsung Cloud…), the app's private preferences may be automatically uploaded by Android into the backup space tied to your own personal account.
• This process is 100% handled by the Android OS. VisdAR has no access, no visibility and no control over those backups.
• To turn it off : Settings → System → Backup, or use adb to disable backup for this specific app.

4. Children's privacy (COPPA · GDPR Art. 8)

The app is suitable for all ages, including children under 13 / 16. Because no personal data is ever collected, there is no collection, processing or sharing of children's data.

5. Third-party services, SDKs, advertising

No third-party SDK of any kind is bundled. There are therefore no independent joint controllers.

6. Your rights (GDPR)

Since we do not hold any personal data about you, most of these rights are automatically satisfied. For full transparency :

1. Right to be informed — covered by this document.
2. Right of access — on request, we confirm in writing that no personal data is held.
3. Rectification · Erasure — nothing to rectify or erase on our side. To delete local preferences, use Settings → Apps → Clear data or uninstall.
4. Restrict processing · Object — automatically satisfied since no processing takes place.
5. Data portability — nothing to port.
6. Lodge a complaint — you may still contact your national DPA (e.g. CNIL in France, ICO in the UK, etc.).

7. Sharing, transfers & disclosures

• No data is shared with any third-party company, ad network or partner.
• No international data transfer occurs (no data ever leaves the device).
• No disclosure under legal process possible — there is nothing to disclose.

8. Retention

Developer side : zero retention. Nothing was ever received.

Device side : local settings (e.g. theme) are retained until you uninstall the app or clear its data.

9. Security

Even without data to protect, we apply reasonable architectural safeguards :

• Cleartext traffic disabled (usesCleartextTraffic="false").
• APK and AAB are signed with v2 / v3 signature schemes.
• No superfluous network calls ; 100% of the logic runs locally.

10. Updates to this policy

If (very unlikely) a future feature changes this perimeter :

1. We will update the "Last updated" date at the top of this page.
2. We will clearly list the change in the Play Store release notes.
3. If any data collection is introduced, we will ask for your explicit consent via an in-app dialog.

Last updated · Dernière mise à jour · 最后更新：2026-08-21